Two veteran managers of Vanguard Primecap Fund discuss the firm’s storied history, how they run money, and more.