The author and financial psychologist discusses how early-life experiences shape our financial attitudes and habits—and how to flip the script.