Testosterone does not create aggression, but rather amplifies pre-existing aggressive tendencies by lowering the threshold for provocation.

“it doesn't cause aggression. And you can see this both behaviorally and in the amydala. It lowers the threshold for the sort of things that would normally provoke you into being progressive so that it happens more easily. It makes systems that are already turned on turn on louder”