Classic works of literature like the Odyssey are being deliberately misinterpreted and hollowed out by modern translators and directors to remove their traditional themes.

“The only reason her translation exists is to neutralize the significance of the Odyssey. She wants to destroy the significance of an epic that's unapologetically masculine because in 2026, men, particularly white men from Europe and their descendants, simply cannot be heroic figures.”